韩版资讯版意见征集贴（版块回复功能已开启）

COLG运营小妹 · 2024-10-22 17:46 发表于福建

本帖最后由 COLG运营小妹于 2024-10-23 09:46 编辑

经过一段时间的试跑，AI小妹目前已经可以较为稳定的搬运内容啦！

不过由于语言习惯的差异以及DNF存在大量的游戏术语，目前的翻译功能还有很多值得优化的地方

借此机会，小妹像全论坛用户发起征集以改进AI翻译工具：小伙伴们可以将自己遇到的那些难以理解的词汇、明确错误的翻译以及希望未来能拥有的功能统统分享出来！
每个提供宝贵建议的小伙伴均可以得到40点可用积分。
再次感谢各位小伙伴们的支持！正是因为有你们COLG才能越办越好！

焦糖酱 · 2024-10-22 17:54 发表于福建

所以这个ㅋㅋㅋ到底是什么意思

魔法少女QB · 2024-10-22 17:58 发表于福建

焦糖酱发表于 2024-10-22 17:54
所以这个ㅋㅋㅋ到底是什么意思

一切你看到的重复词缀都是表情包,任意脑补一个

比如xs,hhhhhhh,wwwww

明月同行 · 2024-10-22 17:59 发表于山东

动作快感！地牢与打桩机！

明月同行 · 2024-10-22 17:59 发表于山东

魔法少女QB 发表于 2024-10-22 17:58
一切你看到的重复词缀都是表情包,任意脑补一个

比如xs,hhhhhhh,wwwww

不补，还要说QB坏话桀桀桀

不明身份的小翼2 · 2024-10-22 18:29 发表于广东

希望回归《噩梦回廊》，《命运的抉择》这种类rogue元素活动。
首次亮相时就收获了玩家一致好评，为什么不延续这种活动游戏一直改良下去呢？

伊利达雷 · 2024-10-22 19:15 发表于天津

意思是在这个帖子力提意见可以反馈给韩服吗

真心累了啦 · 2024-10-22 19:31 发表于广东

希望韩服策划聘请的社区运营或营销要懂中文，定期来COLG视察并及时向策划反馈玩家意见和风向，不然说啥都是白搭

清水、 · 2024-10-22 19:54 发表于四川

伊利达雷发表于 2024-10-22 19:15:23
意思是在这个帖子力提意见可以反馈给韩服吗

韩服可以当吃瓜看，但不会采纳

清水、 · 2024-10-22 19:55 发表于四川

我保证他们百分百不会和这边的交流和采纳意见，最多当个吃瓜看

[官方] 韩版资讯版意见征集贴（版块回复功能已开启）