沃特碧们的Colg

沃特碧们的Colg › 地下城与勇士-中国大陆区 › DNF心情咖啡屋 › 听说小魔女也要改名字？？？
折叠
12345678910下一页
返回列表
发帖

[这么过分,一定要发Colg] 听说小魔女也要改名字？？？

[复制链接]
林泉涟影
 楼主| 2023-2-17 19:40 发表于 浙江 来自移动设备 | 显示全部楼层
-Oblivion- 发表于 2023-02-17 19:38:01
说个题外话，小魔女这个翻译也是错的，原名enchantress意为女巫，迷人的女子。这回可能是错上加错，视策划 ...


感觉是汉语里魔女和女巫差不多意思！

点评

桜桜酱
魔女装备是不是也改[embb63]  详情 回复 2023-2-18 07:35 发表于:广东
-Oblivion-
witch确实是魔女/女巫，奶萝的enchantress指施展魔法的迷人女子，挺难细致翻译的。 我就玩了奶萝奶妈两个奶，奶萝再改印度的我的组氨程度就要破上限了[embb30]  详情 回复 2023-2-17 19:44 发表于:河南
这人还没添加签名啦。别再看她啦
回复 支持 反对
八十五磁暴步兵
2023-2-17 19:40 发表于 重庆 来自移动设备 | 显示全部楼层
不如叫巴拉拉小魔仙吧
这人还没添加签名啦。别再看她啦
回复 支持 反对
胜利的缠绕
2023-2-17 19:43 发表于 西藏 | 显示全部楼层
本帖最后由 胜利的缠绕 于 2023-2-17 19:45 编辑






















鬼泣倒是意外的没动

点评

冷冷的回眸
我是没想到暗帝的技能还能被和谐的[embb58]  详情 回复 2023-2-18 00:20 发表于:山东
岳晓遥
这修罗的buff怎么改得一股子CP护石味儿[embb26]  详情 回复 2023-2-17 20:13 发表于:福建
这人还没添加签名啦。别再看她啦
回复 支持 反对
用心奶
头像被屏蔽
2023-2-17 19:44 发表于 河南 来自移动设备 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
这人还没添加签名啦。别再看她啦
回复 支持 反对
-Oblivion-
2023-2-17 19:44 发表于 河南 来自移动设备 | 显示全部楼层
林泉涟影 发表于 2023-02-17 19:40:30
感觉是汉语里魔女和女巫差不多意思！


witch确实是魔女/女巫，奶萝的enchantress指施展魔法的迷人女子，挺难细致翻译的。
我就玩了奶萝奶妈两个奶，奶萝再改印度的我的组氨程度就要破上限了
这人还没添加签名啦。别再看她啦
回复 支持 反对
绀野木绵季
2023-2-17 19:46 发表于 黑龙江 | 显示全部楼层
什么 神仙圣魔 都得改 ...绝了
这人还没添加签名啦。别再看她啦
回复 支持 反对
壹贰叁肆伍伍伍伍伍伍伍
2023-2-17 19:48 发表于 陕西 来自移动设备 | 显示全部楼层
等等，魔道学者 魔道？光明学者

点评

那里不可以
魔界改名光明顶  详情 回复 2023-2-18 13:04 发表于:北京
这人还没添加签名啦。别再看她啦
回复 支持 反对
戒心小刀
2023-2-17 19:50 发表于 山西 来自移动设备 | 显示全部楼层
胜利的缠绕 发表于 2023-02-17 19:43:07
鬼泣倒是意外的没动


饥渴可还行
这人还没添加签名啦。别再看她啦
回复 支持 反对
鹭沢文香
头像被屏蔽
2023-2-17 19:51 发表于 山东 来自移动设备 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
这人还没添加签名啦。别再看她啦
回复 支持 反对
zissz
2023-2-17 19:51 发表于 河南 来自移动设备 | 显示全部楼层
人偶少女怎么样
这人还没添加签名啦。别再看她啦
回复 支持 反对
下一页 »
12345678910下一页
返回列表
发帖
| 更多功能进入完整编辑器 >>> 积分规则
补丁搜索器

需要前往COLG才可完成该操作

取消
确定

网络游戏行业防沉迷自律公约 | 侵害未成年人行为举报 | 手机版|小黑屋|沃特碧们的Colg (  闽公网安备35010302000392号  闽ICP备06029681号-4 )

GMT+8, 2025-5-4 01:34 , Processed in 0.122611 second(s), 9 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! Relife

© 2001-2019

快速回复 返回顶部 返回列表