沃特碧们的Colg

沃特碧们的Colg › 地下城与勇士：创新世纪-DNF › DNF心情咖啡屋 › 到底念zhong泉还是chong泉啊，这个词在游戏里是什么意思 ...
折叠
12345678910下一页
返回列表
发帖

[这么过分,一定要发Colg] 到底念zhong泉还是chong泉啊，这个词在游戏里是什么意思？

[复制链接]
sjh1278802535
头像被屏蔽
2024-11-13 15:17 发表于 江苏 来自移动设备 | 显示全部楼层
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
这人还没添加签名啦。别再看她啦
回复 支持 反对
你是做啥子
2024-11-13 15:23 发表于 辽宁 | 显示全部楼层
去年的神界初期剧情就提到过重泉了，好像中间是个空洞，水受重力影响往下流，是这个意思。旁边还有个洞叫空海，里面镇压着一堆妖怪，好像是。

点评

q j
原来如此  详情 回复 2024-11-13 16:50 发表于:广东
这人还没添加签名啦。别再看她啦
回复 支持 反对
黑雨燁銅
2024-11-13 15:26 发表于 中国台湾 来自移动设备 | 显示全部楼层
孜孜_ 发表于 2024-11-13 12:04:50
虽然我不是专业的我也不太懂，但是我知道百度
可能你不会用，我帮你复制过来了
重泉zhòng quán
...


這注音有点好笑，應該是ㄑㄩㄢ/
这人还没添加签名啦。别再看她啦
回复 支持 反对
你的叼毛掉了
头像被屏蔽
2024-11-13 15:36 发表于 海南 来自移动设备 | 显示全部楼层
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
这人还没添加签名啦。别再看她啦
回复 支持 反对
lxd891124
2024-11-13 15:45 发表于 天津 来自移动设备 | 显示全部楼层
重泉，重泉！韩方想重拳出击，整顿游戏环境，奈何国服环境已经烂了，救不了了。
这人还没添加签名啦。别再看她啦
回复 支持 反对
盐焗大海螺
2024-11-13 15:54 发表于 广东 来自移动设备 | 显示全部楼层
Wnnyyg 发表于 2024-11-13 00:04:16
你最好赶紧编辑了，上次我这么发，从小黑屋刚出来


没毛病
这人还没添加签名啦。别再看她啦
回复 支持 反对
q j
 楼主| 2024-11-13 16:50 发表于 广东 来自移动设备 | 显示全部楼层
你是做啥子 发表于 2024-11-13 15:23:08
去年的神界初期剧情就提到过重泉了，好像中间是个空洞，水受重力影响往下流，是这个意思。旁边还有个洞叫空 ...


原来如此
这人还没添加签名啦。别再看她啦
回复 支持 反对
q j
 楼主| 2024-11-13 16:50 发表于 广东 来自移动设备 | 显示全部楼层
你是做啥子 发表于 2024-11-13 15:12:44
好像神界刚出来的时候剧情就提了吧，晴烟，重泉，千海天，三个区域。一年前就定下来叫这个名字了。24年1月 ...


老哥细啊
这人还没添加签名啦。别再看她啦
回复 支持 反对
q j
 楼主| 2024-11-13 16:51 发表于 广东 来自移动设备 | 显示全部楼层
血色の羽翼 发表于 2024-11-13 13:56:19
你这是跳过剧情导致的啊。。明显是重力的重，你看了剧情就不会有这个疑问了 ...


确实，剧情一般都不看
这人还没添加签名啦。别再看她啦
回复 支持 反对
q j
 楼主| 2024-11-13 16:51 发表于 广东 来自移动设备 | 显示全部楼层
童话梦游仙境 发表于 2024-11-13 13:52:51
zhong泉，至于意思的话，可以在官方上次说明会对于重泉版本的说明里看到。
翻译也是比较直接的直译（我认为 ...


感谢老哥
这人还没添加签名啦。别再看她啦
回复 支持 反对
下一页 »
12345678910下一页
返回列表
发帖
| 更多功能进入完整编辑器 >>> 积分规则
补丁搜索器

需要前往COLG才可完成该操作

取消
确定

网络游戏行业防沉迷自律公约 | 侵害未成年人行为举报 | 手机版|小黑屋|沃特碧们的Colg (  闽公网安备35010302000392号  闽ICP备06029681号-4 )

GMT+8, 2025-7-20 15:29 , Processed in 0.114111 second(s), 12 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! Relife

© 2001-2019

快速回复 返回顶部 返回列表